1 00:00:02,021 --> 00:00:03,741 KAPI ÇALIYORUZ 2 00:00:03,741 --> 00:00:05,181 Anne? 3 00:00:08,941 --> 00:00:10,061 Anne? 4 00:00:10,061 --> 00:00:11,461 PENCEREYE AÇILMAK 5 00:00:18,381 --> 00:00:19,421 Anne! 6 00:00:21,261 --> 00:00:25,141 Anne? Michael mı? Burada ne yapıyorsun? 7 00:00:25,141 --> 00:00:27,061 Linda'yı denemeye ihtiyacım var. O nerede? 8 00:00:27,061 --> 00:00:29,501 Oturma odasında şarj oluyor. 9 00:00:29,501 --> 00:00:31,701 10 00:00:31,701 --> 00:00:35,781 Hayır. Açık Mikrofon gecesi var Sanatçılara destek olmak için mağazada 11 00:00:35,781 --> 00:00:37,381 yeni şarkılar yapıyoruz. 12 00:00:37,381 --> 00:00:40,501 Adımı yazdım... Aferin sana! 13 00:00:40,501 --> 00:00:44,901 Renee her zaman bundan bahsediyor tutkunuzu takip ederek, iterek 14 00:00:44,901 --> 00:00:48,861 her zaman tüm hayallerini gerçekleştiriyor. 15 00:00:48,861 --> 00:00:55,581 Merhaba Michael! İsa! Kuyu, Sorun şu ki, şarkılarım... boktan. 16 00:00:55,581 --> 00:00:58,461 Onlar boktan ve aptallar. O zaman iptal etmelisin. 17 00:00:58,461 --> 00:01:01,181 İptal etmiyorum! Bu benim hayalim! 18 00:01:01,181 --> 00:01:02,701 19 00:01:02,701 --> 00:01:07,381 Bak, tamam Linda, sana ihtiyacım var beni sıralamak için 20 00:01:07,381 --> 00:01:10,781 özgün bir kompozisyona sahip Her yerinde "hit" yazıyor. 21 00:01:10,781 --> 00:01:12,301 Bunu senin için yapabilirim Michael. 22 00:01:19,901 --> 00:01:23,381 BİPLER 23 00:01:19,901 --> 00:01:23,381 seni hallettim 24 00:01:19,901 --> 00:01:23,381 orijinal kompozisyon 25 00:01:23,381 --> 00:01:26,581 26 00:01:26,581 --> 00:01:28,821 Müziği sana e-postayla göndereceğim ve şarkı sözleri. 27 00:01:28,821 --> 00:01:30,541 Vay! 28 00:01:30,541 --> 00:01:35,861 İnanılmaz! Tamam, almam lazım çalışmak! Bana şans dileyin! 29 00:01:35,861 --> 00:01:40,821 İyi şanslar, Michael, bir ömür boyu hayalinin peşinde. 30 00:01:40,821 --> 00:01:42,301 Sue sessizce kıkırdar 31 00:01:42,301 --> 00:01:47,101 Britanya Lejyonunu arayabiliriz. 32 00:01:47,101 --> 00:01:49,581 Tekrarlayan rutinler sağlıksızdır. 33 00:01:49,581 --> 00:01:52,141 Belki bugün, farklı bir şey yapabiliriz. 34 00:01:52,141 --> 00:01:55,021 Üzgünüm, hayatımı bilmiyordum çok sıkıcıydı. 35 00:01:55,021 --> 00:01:56,741 Evet öyle. 36 00:01:56,741 --> 00:01:58,901 Alaycı davranıyordum. 37 00:01:58,901 --> 00:02:01,621 38 00:02:01,621 --> 00:02:06,181 Neyi dene? Kıdemli Bulmaca Kulübü yaşlıların sosyalleşebileceği yerler 39 00:02:06,181 --> 00:02:09,781 ve yavaşlamak için basit bulmacalar yapın beyin fonksiyonunun bozulması. 40 00:02:09,781 --> 00:02:10,821 Linda... 41 00:02:11,941 --> 00:02:14,901 ..eğer beni alırsan Kıdemli Bulmaca Kulübü'ne, 42 00:02:14,901 --> 00:02:18,981 devrelerinize! 43 00:02:18,981 --> 00:02:20,181 Anlaşıldı? 44 00:02:20,181 --> 00:02:23,781 Yoğurtunuzu bizzat dökeceksiniz devrelerime. 45 00:02:23,781 --> 00:02:25,061 Anlaşıldı. 46 00:02:26,581 --> 00:02:29,381 Belki bir şeyler yapabiliriz hiç yapmadığın şey. 47 00:02:29,381 --> 00:02:34,101 TAMAM. Peki hiç gitmedim 48 00:02:34,101 --> 00:02:38,741 Hiç birinci sınıfta uçmadım bir uçakta, 49 00:02:38,741 --> 00:02:42,381 Hiç kimseyle sevişmedim kocam dışında. 50 00:02:42,381 --> 00:02:47,381 Ama ben 80 yaşındayım, yani herhangi bir ihtimal bu olayların hiçbiri sıfırdır. 51 00:02:48,581 --> 00:02:50,701 Bu soru seni kızdırdı. 52 00:02:50,701 --> 00:02:52,741 aptalca bir soru! 53 00:02:52,741 --> 00:02:54,581 Yeni bir soru soracağım. 54 00:02:54,581 --> 00:02:57,701 sevişmek ister misin kocandan başkası mı? 55 00:02:57,701 --> 00:03:00,581 Tanrım, hayır! Ben sürtük değilim! 56 00:03:02,141 --> 00:03:04,341 Gelinimin aksine. 57 00:03:04,341 --> 00:03:07,381 Ha-ha-ha. İyi fikir Sue. 58 00:03:10,021 --> 00:03:11,901 Merhaba Phyllis, Jeffrey. 59 00:03:11,901 --> 00:03:13,021 60 00:03:14,501 --> 00:03:16,941 Güzel lamba. Bu? 61 00:03:16,941 --> 00:03:21,581 Bu kiralıklarımızdan biri için karşılamak için yeniden kablolamaya ihtiyaç var 62 00:03:21,581 --> 00:03:23,861 "Yangın güvenliği gereklilikleri". 63 00:03:23,861 --> 00:03:26,821 Dürüst olmak gerekirse para kaybediyoruz ev sahibi olmak. 64 00:03:26,821 --> 00:03:29,501 Neden ev sahibi olmayı bırakmıyorsun? 65 00:03:29,501 --> 00:03:32,581 inanılmaz. 66 00:03:32,581 --> 00:03:35,301 Bu gerçek yanal düşünmedir, Linda, bu. 67 00:03:35,301 --> 00:03:39,461 Rica ederim. Biz aslında portföyümüzü küçültüyoruz. 68 00:03:39,461 --> 00:03:42,421 Az önce bir tanesini kapattık o şımarık küçük teraslardan 69 00:03:42,421 --> 00:03:43,741 70 00:03:43,741 --> 00:03:45,221 Ben de orada yaşıyorum. 71 00:03:45,221 --> 00:03:49,541 Peki, kalkıyor eşcinseller taşınıyor! 72 00:03:49,541 --> 00:03:51,541 yakında sahip olacaksın bir peynir satıcısı. 73 00:03:51,541 --> 00:03:53,421 Eşcinseller peynir yer. 74 00:03:53,421 --> 00:03:57,501 Gitsek iyi olur, daha gitmedik bile Dorset için toplanmaya başladım. 75 00:03:57,501 --> 00:03:59,701 76 00:03:59,701 --> 00:04:02,701 Muhtemelen alışverişe gideceğim ve sonra bir güveç yapın. 77 00:04:02,701 --> 00:04:03,781 Kuyu... 78 00:04:03,781 --> 00:04:07,221 Ah, Sue, kayıpsın bir küpe. 79 00:04:07,221 --> 00:04:08,581 Ah... 80 00:04:08,581 --> 00:04:13,221 Ah, hayır! Dave bana bunları aldı yıllar önce Tenerife'de. 81 00:04:13,221 --> 00:04:16,821 Kusura bakma, görünmüyor 82 00:04:18,221 --> 00:04:19,381 Hoşça kal Linda. 83 00:04:19,381 --> 00:04:20,821 Hoşça kal Jeffrey. 84 00:04:23,501 --> 00:04:25,981 Merhaba Tom. Parlak ve yazlık görünüyorsun. 85 00:04:25,981 --> 00:04:28,741 Deniz kenarına gidiyoruz... Harika! 86 00:04:28,741 --> 00:04:31,341 Evet. Biz saçıyoruz kuzenimin külleri. 87 00:04:31,341 --> 00:04:33,381 Üzgünüm, 88 00:04:33,381 --> 00:04:35,701 Hayır, Harry dokuz yıl önce öldü. 89 00:04:35,701 --> 00:04:38,781 Hayır, etrafta dolaşmayı düşünüyordum bir süreliğine buna. 90 00:04:38,781 --> 00:04:42,301 Roxy, boynumu yapar mısın? ve omuzlar? 91 00:04:46,381 --> 00:04:48,061 Neden sen de gelmiyorsun? 92 00:04:48,061 --> 00:04:50,461 Ah, bunu planlamamıştım. 93 00:04:50,461 --> 00:04:53,101 Haydi Sue. 94 00:04:53,101 --> 00:04:56,421 Sue, bu senin için sağlıklı olur yeni bir ortamda olmak. 95 00:04:56,421 --> 00:04:58,541 Linda haklı. daha çok dışarı çıkmalısın. 96 00:04:58,541 --> 00:05:01,621 Her zaman dışarı çıkıyorum! Mağazaları kastetmiyorum. 97 00:05:01,621 --> 00:05:04,581 Deniz kenarına gelin. 98 00:05:04,581 --> 00:05:07,141 Evet, Fransız Polinezyası değil. 99 00:05:08,421 --> 00:05:14,101 Sue... Yıllar sonrasını aldı Gwen yeni şeyler yapmaya başlamak için öldü. 100 00:05:14,101 --> 00:05:18,381 Bakıma o kadar çok zaman harcadım ki hastalandıktan sonra onun için... 101 00:05:19,701 --> 00:05:21,541 ..nasıl yaşayacağımı unuttum. 102 00:05:21,541 --> 00:05:27,581 Tom... Bir kıyafet seç Linda, 103 00:05:27,581 --> 00:05:29,381 Hadi ölü Harry'yi dağıtalım. 104 00:05:33,141 --> 00:05:35,461 Bu inanılmaz. Michael, gel ve şuna bir bak! 105 00:05:35,461 --> 00:05:36,581 Michael! 106 00:05:39,581 --> 00:05:42,221 Bu piyano 570 kg! 107 00:05:42,221 --> 00:05:43,421 Michael, bak! 108 00:05:44,421 --> 00:05:45,941 Vay, çok ağır. 109 00:05:45,941 --> 00:05:47,461 Beni nerede istersin 110 00:05:47,461 --> 00:05:50,821 Sana onu nereye koyabileceğini söyleyeceğim. Şimdilik buraya koy dostum. 111 00:05:50,821 --> 00:05:53,181 YÜKSEK ÇARPIŞMA 112 00:05:50,821 --> 00:05:53,181 Yapmayacağına söz ver 113 00:05:50,821 --> 00:05:53,181 Sırt ağrısı nedeniyle hasta mı oldunuz? 114 00:05:53,181 --> 00:05:56,461 Söz veriyorum. Söz vermesem de Akşamdan kalma olduğum için telefon etmeyeceğim. 115 00:05:56,461 --> 00:05:58,341 ZORUNLU GÜLME 116 00:05:59,381 --> 00:06:02,701 Michael, Keith'in şakasını duydun mu? 117 00:06:02,701 --> 00:06:05,861 Evet, hiçbir anlamı yoktu. Akşamdan kalma olduğu için kimse aramaz. 118 00:06:05,861 --> 00:06:07,821 insanlar hasta olduğunu söylüyor akşamdan kalmalığı gizlemek için. 119 00:06:07,821 --> 00:06:10,461 Michael, sana yardımcı olabilir miyim? herhangi bir şekilde? 120 00:06:10,461 --> 00:06:12,261 121 00:06:12,261 --> 00:06:14,341 bu sessiz zaman personel tuvaletini temizlemek. 122 00:06:14,341 --> 00:06:16,941 Neden, çok büyük bir pislik yaptın bu sabah orada mısın? 123 00:06:19,261 --> 00:06:20,661 Teşekkürler Keith. Bunu takdir ediyorum. 124 00:06:22,141 --> 00:06:24,981 Keith en akıllı yatırımdır Bir süre sonra yaptım. 125 00:06:24,981 --> 00:06:28,821 yürüyen bir forklifte sahip olmak. 126 00:06:28,821 --> 00:06:30,781 Keith bundan çok daha fazlasını yapabilir ağır kaldırma. 127 00:06:30,781 --> 00:06:34,221 20'den fazla enstrüman çalabiliyor. Daha doğrusu 26. 128 00:06:34,221 --> 00:06:36,701 Temizlik yaptığını sanıyordum tuvalet. Bitirdim. 129 00:06:36,701 --> 00:06:39,941 7. Sınıf seviyesine kadar. 130 00:06:41,661 --> 00:06:47,821 Ne olmuş?! hakkında hiçbir fikrin yok insanların müzikle nasıl bağlantı kurduğu. 131 00:06:47,821 --> 00:06:52,541 Yani dinlediğimi hatırlıyorum Ay'ın Karanlık Yüzüne 132 00:06:52,541 --> 00:06:53,901 ilk kez. 133 00:06:53,901 --> 00:06:57,181 Biriktirdiğimi hatırlıyorum AC/DC'ye bilet almak için. 134 00:06:57,181 --> 00:06:59,861 135 00:06:59,861 --> 00:07:01,901 'Nasıl? Hepiniz iyi misiniz? 136 00:07:01,901 --> 00:07:05,261 Evet, daha ucuzunu arıyorum Hester Chambers'ın gitarının versiyonu. 137 00:07:06,621 --> 00:07:10,341 DSÖ? Hester Chambers'dan İngiliz indie rock grubu Wet Leg. 138 00:07:10,341 --> 00:07:11,901 Sadece bunu biliyor çünkü o bir robot. 139 00:07:11,901 --> 00:07:13,541 140 00:07:13,541 --> 00:07:15,941 Hiçbir şeyi sevmiyor, o bir robot. 141 00:07:15,941 --> 00:07:18,621 Bak, bak... sırf bunu yapmadığım için grubun adını biliyorum 142 00:07:18,621 --> 00:07:22,261 öyle değil... Michael, bırak Keith işini yapsın. 143 00:07:22,261 --> 00:07:24,461 Hester Chambers Hofner 173'ü oynuyor. 144 00:07:24,461 --> 00:07:25,981 145 00:07:44,221 --> 00:07:47,261 Evet! Teşekkür ederim Linda. 146 00:08:14,501 --> 00:08:15,541 Hazır mısın Tom? 147 00:08:17,981 --> 00:08:20,021 Linda! Roxy! 148 00:08:20,021 --> 00:08:21,661 Gelin bize katılın. 149 00:08:25,181 --> 00:08:27,061 Birkaç söz söylemek ister misin Tom? 150 00:08:28,941 --> 00:08:30,741 Tamam. Bir... 151 00:08:33,341 --> 00:08:34,381 Bu... 152 00:08:35,781 --> 00:08:39,781 Harry oradaydı... 153 00:08:41,101 --> 00:08:42,741 ..5 ayak 10. 154 00:08:43,901 --> 00:08:44,941 155 00:08:46,581 --> 00:08:50,341 Islak Islak Islak'ı severdi, üç albümü vardı. 156 00:08:50,341 --> 00:08:51,381 Şey... 157 00:08:54,341 --> 00:08:57,661 İkinizden biri bir şey söylemek ister mi? Onunla hiç tanışmadık. 158 00:08:57,661 --> 00:08:59,821 5 ft 10 yine de iyi bir yüksekliktir. 159 00:09:01,021 --> 00:09:02,061 Teşekkür ederim. 160 00:09:04,901 --> 00:09:09,021 Linda, sende var mı? cenaze konuşması var mı? 161 00:09:09,021 --> 00:09:10,221 162 00:09:10,221 --> 00:09:14,701 "Buna nazik davranma iyi geceler yaşlılık yanmalı 163 00:09:14,701 --> 00:09:16,861 "ve günün kapanışında övünüyorum 164 00:09:16,861 --> 00:09:20,941 "Öfke, ölene karşı öfke ışıktan..." 165 00:09:20,941 --> 00:09:25,341 Daha iyimser bir şeyin var mı? Evet. 166 00:09:25,341 --> 00:09:28,061 "Kuzen Harry parti yapmayı biliyordu. 167 00:09:28,061 --> 00:09:30,301 168 00:09:30,301 --> 00:09:32,261 "ve hatta daha ırkçı kadınlar!" 169 00:09:32,261 --> 00:09:35,301 Aslında Harry eşcinseldi. 170 00:09:35,301 --> 00:09:37,141 Çok utangaçtı. 171 00:09:37,141 --> 00:09:38,861 Ve yalnızlıktan öldü... 172 00:09:40,061 --> 00:09:43,861 Görünüşe göre vücut kapanıyor dokunulmadığı zaman. 173 00:09:47,381 --> 00:09:50,781 Linda, belki birkaç rahatlatıcı söz söylersin. 174 00:09:50,781 --> 00:09:52,861 175 00:09:52,861 --> 00:09:53,941 Evet. 176 00:09:55,781 --> 00:09:58,581 "Mezarımın başında durup ağlama, 177 00:09:58,581 --> 00:10:02,381 "Orada değilim, uyumuyorum, 178 00:10:02,381 --> 00:10:05,221 "Ben esen bin rüzgarım, 179 00:10:05,221 --> 00:10:08,541 "Ben karda parlayan elmasım. 180 00:10:08,541 --> 00:10:11,541 "Ben olgunlaşmış tahılın üzerindeki güneşim. 181 00:10:11,541 --> 00:10:14,221 "Ben tatlı sonbahar yağmuruyum. 182 00:10:14,221 --> 00:10:17,141 sabahın sessizliğinde, 183 00:10:17,141 --> 00:10:19,821 "Ben hızla canlanan aceleyim 184 00:10:19,821 --> 00:10:23,221 "Dairesel uçuş yapan sessiz kuşların, 185 00:10:23,221 --> 00:10:26,541 "Ben yumuşak yıldızlarım geceleri parlıyor. 186 00:10:26,541 --> 00:10:29,741 "Mezarımın başında durup ağlama. 187 00:10:29,741 --> 00:10:33,181 "Ben orada değilim, ölmedim." 188 00:10:53,461 --> 00:10:56,621 Bir gün satın alıyorsun 189 00:10:56,621 --> 00:10:59,301 ve bunu bilmeden önce, üç yabancı 190 00:10:59,301 --> 00:11:03,741 ve robotları dağılıyor külleriniz ham kanalizasyonun üzerinde. 191 00:11:06,061 --> 00:11:09,141 Belki de lunapark ruh halinizi yükseltmeye yardımcı olacaktır. 192 00:11:09,141 --> 00:11:11,621 Bu harika bir fikir! Günü yakala! 193 00:11:11,621 --> 00:11:14,581 Peki, belki yaparım 194 00:11:14,581 --> 00:11:16,381 Ruh budur! 195 00:11:24,141 --> 00:11:25,701 Biraz değişti. 196 00:11:25,701 --> 00:11:28,901 Evet millet. Gülme teçhizatını buna tak. 197 00:11:28,901 --> 00:11:32,461 Ben sadece lunapark yemeklerini seviyorum! Aslında oldukça hoş. 198 00:11:32,461 --> 00:11:33,861 Mm! 199 00:11:33,861 --> 00:11:37,821 Roxy'yi almayı düşünüyorum 200 00:11:37,821 --> 00:11:40,661 Bunlardan birine katılmıyorum kahrolası ölüm tuzakları! 201 00:11:40,661 --> 00:11:43,061 Olanlardan sonra değil şu İsveçli kadına. 202 00:11:44,941 --> 00:11:49,221 28 saat uçtu Florida'daki bir eğlence parkına, 203 00:11:49,221 --> 00:11:50,781 hız trenine biner, 204 00:11:50,781 --> 00:11:52,781 raydan çıkıyor! 205 00:11:52,781 --> 00:11:55,661 206 00:11:55,661 --> 00:11:58,581 Onu şiş kebap gibi şişler. 207 00:11:58,581 --> 00:12:00,381 Sanırım yonttum dişlerimden biri. 208 00:12:00,381 --> 00:12:02,061 Kan kaybından öldü. 209 00:12:02,061 --> 00:12:07,381 Bu yüzden asla çıkarmamalısınız kazığa oturtulmuş nesneler. 210 00:12:09,461 --> 00:12:11,381 Aman Tanrım! 211 00:12:11,381 --> 00:12:13,981 Aman Tanrım! 212 00:12:13,981 --> 00:12:15,781 213 00:12:15,781 --> 00:12:18,501 Onu buraya ver, ben geri alacağım. Bize bedava bir tane verebilirler. 214 00:12:18,501 --> 00:12:21,341 Neden başka bir sosisli sandviç isteyeyim ki? onlardan mı? 215 00:12:21,341 --> 00:12:22,661 Sue, yine mutsuzsun. 216 00:12:22,661 --> 00:12:27,341 Sosisli sandviçimde ayak tırnağı vardı. 217 00:12:27,341 --> 00:12:30,061 Sürüşe hazırım. İstiyor musun 218 00:12:30,061 --> 00:12:31,781 Evet. 219 00:12:31,781 --> 00:12:33,821 Sue, gezintiye çıkma zamanı geldi mi? 220 00:12:33,821 --> 00:12:35,221 Kuyruklarla yüzleşemiyorum. 221 00:12:35,221 --> 00:12:37,341 Sıra ne kadar büyükse, sürüş daha iyi! 222 00:12:37,341 --> 00:12:39,861 Öyle demiyorlar mı Roxy? 223 00:12:39,861 --> 00:12:43,541 Hayır. Gördün mü? Hadi, yola çıkalım. 224 00:12:44,901 --> 00:12:47,221 225 00:12:47,221 --> 00:12:51,221 Hindistancevizinden utangaç, hayalet tren, ördek kancası... 226 00:12:51,221 --> 00:12:53,581 Çok tatlı değil mi? 227 00:12:55,501 --> 00:12:58,901 Michael almayı severdi Yüzü küçükken boyanmıştı. 228 00:12:58,901 --> 00:13:00,941 Sue, alabilirsin yüzün boyalı. 229 00:13:00,941 --> 00:13:03,261 Hayır, bu çocuklar için. 230 00:13:03,261 --> 00:13:04,701 231 00:13:07,461 --> 00:13:09,501 Sue, sıra yok bu yolculuk için. 232 00:13:09,501 --> 00:13:11,661 Falcı? 233 00:13:11,661 --> 00:13:15,701 Dave ve ben fal bakmaya gittik İlk flört ettiğimizde veznedar. 234 00:13:15,701 --> 00:13:20,501 Tanrım, bu olmalı... 50 yılı aşkın bir süre önce! 235 00:13:20,501 --> 00:13:22,821 Binmek ister misin? 236 00:13:22,821 --> 00:13:26,061 Sue, karışmamalısın karanlık sanatlarla. 237 00:13:26,061 --> 00:13:29,941 Arkadaşım Lynn Bacon, kendine bir Ouija tahtası aldı, 238 00:13:29,941 --> 00:13:33,541 bir succubus kendine yapıştı onun aurasına. 239 00:13:35,821 --> 00:13:37,741 Bence eğlenceli olabilir... 240 00:13:37,741 --> 00:13:41,141 Elbette. Bize sosisli sandviçini ver 241 00:13:41,141 --> 00:13:45,421 Tom haklı. Onlar bağlı bana bedava dondurma vermek için. 242 00:13:45,421 --> 00:13:46,941 Haydi, Linda. 243 00:13:52,741 --> 00:13:54,221 Oturmak. 244 00:13:54,221 --> 00:13:59,701 Ah! Linda, sende var mı? meşale falan mı? 245 00:13:59,701 --> 00:14:02,581 FÜTÜRİSTİK SES 246 00:13:59,701 --> 00:14:02,581 Ahh! Kahretsin, kapat şunu! 247 00:14:02,581 --> 00:14:03,781 248 00:14:10,821 --> 00:14:13,261 Avucumu gümüşle çaprazla. 249 00:14:13,261 --> 00:14:15,021 Ne kadar? 250 00:14:15,021 --> 00:14:19,381 On dakika için 20 pound, 50 pound... 20 pound mu? 251 00:14:19,381 --> 00:14:23,141 ile iletişim kurmak ister misin astral alem mi değil mi? 252 00:14:23,141 --> 00:14:25,341 Bu olsa iyi olur üst raf cemaati... 253 00:14:31,141 --> 00:14:32,461 254 00:14:41,941 --> 00:14:44,861 Gözlükçüye gider misin? 255 00:14:46,261 --> 00:14:47,621 80 yaşındayım. 256 00:14:47,621 --> 00:14:48,821 Yani evet. 257 00:14:49,821 --> 00:14:52,661 Yakında tekrar gideceksin. 258 00:14:52,661 --> 00:14:54,061 Sue, o haklı. 259 00:14:54,061 --> 00:14:56,541 Şşşt! Sen bir annesin... 260 00:14:56,541 --> 00:14:57,861 bir kızın mı? 261 00:14:57,861 --> 00:14:59,181 HAYIR. 262 00:14:59,181 --> 00:15:01,301 Üç oğul mu? HAYIR. 263 00:15:01,301 --> 00:15:02,461 İki kız mı? HAYIR. 264 00:15:02,461 --> 00:15:04,861 Margaret kim? Bilmiyorum. 265 00:15:04,861 --> 00:15:06,821 Bunu yapacak mıyız? on dakika boyunca mı? 266 00:15:09,021 --> 00:15:13,861 Hayal kırıklığına uğradığını hissediyorum. 267 00:15:13,861 --> 00:15:15,941 Evet öyleyim. 268 00:15:15,941 --> 00:15:17,981 269 00:15:17,981 --> 00:15:19,141 hayat tarafından. 270 00:15:21,901 --> 00:15:24,021 Evet, sanırım evet. 271 00:15:24,021 --> 00:15:27,861 Her zaman böyle değildin. 272 00:15:27,861 --> 00:15:30,181 Hayır. Sadece son birkaç yıldır. 273 00:15:31,381 --> 00:15:33,821 Eskiden eğlenceliydin. 274 00:15:33,821 --> 00:15:35,421 Ben eğlenceliyim. Ama öyle misin? 275 00:15:35,421 --> 00:15:37,701 Evet eğlenceliyim. Söyle ona, Linda. 276 00:15:37,701 --> 00:15:39,901 277 00:15:43,821 --> 00:15:44,981 Sue eğlenceli! 278 00:15:46,541 --> 00:15:48,941 Bunların hepsi bir parça mı 10 dakikanın? Evet. 279 00:15:48,941 --> 00:15:52,301 Bu adil değil. bizden dakika başına ücret alıyorsun! 280 00:15:52,301 --> 00:15:56,221 tartışıyorduk Sue'nun 19 saniye boyunca eğlenceli olup olmadığı. 281 00:15:56,221 --> 00:15:59,501 Şşşt! Bir şey alıyorum. 282 00:16:00,981 --> 00:16:03,261 Bu bir erkek enerjisidir. Senin için çok değerli. 283 00:16:03,261 --> 00:16:06,101 Bir...araba görebiliyorum. 284 00:16:06,101 --> 00:16:07,501 Ve renk... 285 00:16:08,901 --> 00:16:10,021 ..sarı. 286 00:16:15,141 --> 00:16:19,341 Benim...Dave'in sarı bir Ford'u vardı ilk tanıştığımızda. 287 00:16:19,341 --> 00:16:21,781 Sana bir işaret göndereceğini söylüyor. 288 00:16:21,781 --> 00:16:23,021 289 00:16:24,301 --> 00:16:26,261 BAĞIRLAR: Ne tür bir işaret? 290 00:16:29,181 --> 00:16:33,381 Bunun harika bir soru olduğunu söyledi. ve düşünmek için zamana ihtiyacı var. 291 00:16:42,101 --> 00:16:44,221 Bu 10 dakikanın bir parçası mı? 292 00:16:45,421 --> 00:16:47,621 Daha hızlı düşünmesini sağlayamam. 293 00:16:59,061 --> 00:17:04,061 Bu hafta sonu eğlenceli bir şey yapıyor musun? Hamilton'a biletlerim var. 294 00:17:04,061 --> 00:17:07,301 Kesinlikle her gün izliyoruz... 295 00:17:07,301 --> 00:17:14,021 Şşşt! Bir şeyini kaybettiğini söylüyor ama merak etme, bulacaksın. 296 00:17:14,021 --> 00:17:17,501 Sue, küpesini kaybettin. Onu nerede bulacağım? 297 00:17:17,501 --> 00:17:21,621 Olacağını söylüyor en son baktığın yerde. 298 00:17:21,621 --> 00:17:23,661 görünüyor. 299 00:17:23,661 --> 00:17:26,021 Şşşt! Diyor ki... 300 00:17:27,941 --> 00:17:29,221 ..geçmişi bırak. 301 00:17:30,421 --> 00:17:35,461 Daha mutlu zamanları hatırla, ve yeni şeyler dene... 302 00:17:39,781 --> 00:17:45,141 ..ve kalbini aç hayatın harika olasılıklarına. 303 00:17:47,501 --> 00:17:49,781 Dave "harika" mı dedi? 304 00:17:51,461 --> 00:17:52,861 305 00:17:54,461 --> 00:17:57,661 Ona denediğimi söyler misin? 306 00:17:57,661 --> 00:17:59,101 Elbette. 307 00:18:01,421 --> 00:18:03,261 BAĞIRLAR: Deniyor! 308 00:18:04,621 --> 00:18:08,621 Aman Tanrım, bu mu? Michael Bevan mı? 309 00:18:08,621 --> 00:18:11,861 Vay! Göğüslerimi imzala! 310 00:18:11,861 --> 00:18:15,621 Dur, dur... Ses kontrolü nasıldı? 311 00:18:15,621 --> 00:18:18,381 312 00:18:18,381 --> 00:18:21,581 Diğer eylemlerden bazılarıyla tanıştım. Onlar... 313 00:18:21,581 --> 00:18:22,981 ..genç. 314 00:18:22,981 --> 00:18:27,021 Peki, sadece sana vermek istedim Bu gece için iyi şanslar tılsımı. 315 00:18:27,021 --> 00:18:29,901 Ah... Teşekkür ederim. 316 00:18:32,221 --> 00:18:35,181 Vay, bu... çok güzel. 317 00:18:35,181 --> 00:18:39,261 Geçtiğimiz hafta, 318 00:18:39,261 --> 00:18:41,981 Seni hiç bu kadar heyecanlı görmemiştim ve coşkulu. 319 00:18:41,981 --> 00:18:43,181 Gerçekten mi? 320 00:18:43,181 --> 00:18:47,101 Performansınla seninle gurur duyuyorum kendi orijinal malzemeniz. 321 00:18:47,101 --> 00:18:49,541 Cesaret ister. Evet haklısın. 322 00:18:49,541 --> 00:18:51,661 ne olduğunu bilmiyorum 323 00:18:51,661 --> 00:18:53,581 bunu yapmalıydım çok daha erken. 324 00:18:53,581 --> 00:18:55,141 Peki, şimdi yapıyorsun. 325 00:18:55,141 --> 00:18:57,421 Hayallerinizi gerçekleştiriyorsunuz. 326 00:18:58,781 --> 00:19:00,541 Chris çok konuşuyor antrenmanda bununla ilgili. 327 00:19:00,541 --> 00:19:04,341 Müzikte kariyer yapmak biraz zor dövüş sanatlarını öğretmekten daha zordur. 328 00:19:04,341 --> 00:19:05,941 329 00:19:05,941 --> 00:19:08,221 Benim hayalim çok daha zor Chris'in rüyasından daha. 330 00:19:08,221 --> 00:19:11,981 Michael, "Kin tutmak zehir içmek gibidir 331 00:19:11,981 --> 00:19:14,261 "ve bekliyorum diğer kişi ölecek." 332 00:19:16,261 --> 00:19:17,781 Bu çok güzel bir alıntı. 333 00:19:18,781 --> 00:19:20,501 Bunu kim söyledi? 334 00:19:22,541 --> 00:19:24,141 335 00:19:26,021 --> 00:19:29,221 Peki, pratik yapmalıyım. 336 00:19:29,221 --> 00:19:30,981 Tamam, seni bununla baş başa bırakıyorum. 337 00:19:30,981 --> 00:19:33,621 Dur, onu takmayacak mısın? 338 00:19:33,621 --> 00:19:34,661 Hım? 339 00:19:36,461 --> 00:19:38,941 Ah evet. Evet. 340 00:19:49,821 --> 00:19:52,981 Enrique Iglesias'a benziyorsun! 341 00:19:52,981 --> 00:19:54,021 DSÖ? 342 00:19:54,021 --> 00:19:55,301 Ateşli görünüyorsun. 343 00:19:56,381 --> 00:19:58,341 Seni izleyeceğim! 344 00:19:59,621 --> 00:20:00,661 345 00:20:12,381 --> 00:20:14,501 Linda, inanıyor musun? ahiret var mı? 346 00:20:14,501 --> 00:20:19,061 Ahiret hayatının varlığı bir Kanıttan ziyade inanç meselesi. 347 00:20:19,061 --> 00:20:20,661 Bize bedava dondurma aldım. 348 00:20:20,661 --> 00:20:23,461 Merak etme, Ayak tırnaklarını kontrol ettim. 349 00:20:23,461 --> 00:20:24,741 Linda, şunu tut. 350 00:20:27,341 --> 00:20:29,621 351 00:20:29,621 --> 00:20:31,541 Çok lezzetli! 352 00:20:31,541 --> 00:20:34,381 Peki falcı ne dedi? 353 00:20:34,381 --> 00:20:36,981 Pek çok şey söyledi. 354 00:20:36,981 --> 00:20:40,861 Sanırım gerçekten istedim Dave'den bir tür işaret. 355 00:20:40,861 --> 00:20:42,061 Evet. 356 00:20:42,061 --> 00:20:44,341 Bir şey söyledi mi? çukurlar hakkında mı? 357 00:20:44,341 --> 00:20:48,661 yeni şeyler denemeye devam etmek, 358 00:20:48,661 --> 00:20:49,941 ve ol... 359 00:20:51,181 --> 00:20:52,621 ..mutlu. Evet. 360 00:20:52,621 --> 00:20:55,221 Peki ya megavirüsler? 361 00:20:55,221 --> 00:20:59,141 O da haklıydı yakında gözlükçüye gideceksin. 362 00:20:59,141 --> 00:21:03,061 Hakkında bir şey söylüyor 363 00:21:03,061 --> 00:21:06,501 Ah! Sue, az önce bir adrenalin artışı. 364 00:21:06,501 --> 00:21:08,981 Hız trenlerinden korkuyorsun. Evet. 365 00:21:08,981 --> 00:21:10,381 Çok. Öyle olmalısın. 366 00:21:10,381 --> 00:21:12,381 Hiç birine bindin mi? Tanrım, hayır! 367 00:21:12,381 --> 00:21:14,581 Gerçekten öyleler. 368 00:21:14,581 --> 00:21:19,061 Yaralanma ihtimali bir rollercoaster... bir tanesi... 369 00:21:19,061 --> 00:21:20,941 ..24 milyon. 370 00:21:20,941 --> 00:21:22,101 Vay... 371 00:21:23,301 --> 00:21:27,261 Sue, bu bir fırsat olabilir yeni bir şey denemek için. 372 00:21:27,261 --> 00:21:28,301 Ve eğlenceli. 373 00:21:32,381 --> 00:21:36,301 Boomer'lar içeri giriyor. 374 00:21:36,301 --> 00:21:39,021 Sorun değil, onların yerini kurtardım. Ne hakkında konuşuyorsun? 375 00:21:39,021 --> 00:21:41,141 İşte başlıyoruz! Teslim ol. 376 00:21:46,621 --> 00:21:47,701 Teşekkür ederim. 377 00:21:48,741 --> 00:21:49,781 Ah... 378 00:21:52,581 --> 00:21:55,141 Seninle gurur duyuyorum Sue. 379 00:21:55,141 --> 00:21:57,181 Eğleniyor musun? 380 00:21:57,181 --> 00:21:58,661 381 00:21:59,701 --> 00:22:00,981 Eğlence modu etkinleştirildi. 382 00:22:21,021 --> 00:22:23,861 Bu olabilecek gibi görünmüyor kurtarıldı ama değil mi? 383 00:22:23,861 --> 00:22:26,421 Şimdi Roxy'yi dağıtacak mıyız? ham kanalizasyonda mı? 384 00:22:26,421 --> 00:22:28,701 Hayır Linda. Onu çöp kutusuna mı atacağız? 385 00:22:28,701 --> 00:22:31,261 Orada bir çöp kutusu var. Linda, sus. 386 00:22:31,261 --> 00:22:33,301 387 00:22:33,301 --> 00:22:35,501 Kendini kötü hissetme. Bu senin hatan değil. 388 00:22:35,501 --> 00:22:38,461 Tabelada onun robot olduğu yazıyordu sahibinin sorumluluğundadır. Linda... 389 00:22:38,461 --> 00:22:41,301 Her yerde tabelalar vardı... Güzel, dilsiz! 390 00:22:41,301 --> 00:22:43,461 Ya Harry'nin yaptığı gibi ölürsem? 391 00:22:43,461 --> 00:22:45,821 bana dokunan. 392 00:22:45,821 --> 00:22:47,701 Ah... Senin sorunun ne? 393 00:22:47,701 --> 00:22:49,341 Öyle demek istemiyorum! 394 00:22:49,341 --> 00:22:52,141 Ben... sana dokunabilirim. 395 00:22:53,381 --> 00:22:54,581 Bazen. 396 00:22:56,941 --> 00:22:59,341 Evet, belki de değil. 397 00:22:59,341 --> 00:23:04,381 Roxy çayımı nasıl sevdiğimi tam olarak biliyordu. 398 00:23:04,381 --> 00:23:07,221 ne zaman uyandırılmayı severim, 399 00:23:07,221 --> 00:23:09,261 favorim kesinlikle yargıç... 400 00:23:09,261 --> 00:23:11,661 Shirley. HAYIR! Craig! 401 00:23:11,661 --> 00:23:17,141 O acımasız, ama başka nasıl olabilir ki? dansçılar öğrenecek mi? 402 00:23:17,141 --> 00:23:20,021 Tezahürat ve Alkış 403 00:23:17,141 --> 00:23:20,021 O Slutgut'tu! 404 00:23:20,021 --> 00:23:22,941 405 00:23:22,941 --> 00:23:24,941 Tamam, bu bölümü kapatmak için elimizde 406 00:23:24,941 --> 00:23:26,661 kesinlikle seveceğiniz bir sanatçı tanımak... 407 00:23:26,661 --> 00:23:27,861 kasadan! 408 00:23:31,021 --> 00:23:33,421 Off The Scale'in kendilerinden biri, Michael Bevan. 409 00:23:33,421 --> 00:23:37,741 Ne yapıyorum? Bunu yapamam. 410 00:23:37,741 --> 00:23:40,141 Hayallerinizi gerçekleştiriyorsunuz. 411 00:23:40,141 --> 00:23:41,181 Şimdi git. 412 00:23:42,581 --> 00:23:44,661 Michael Bevan. 413 00:23:42,581 --> 00:23:44,661 Tezahürat ve Alkış 414 00:23:48,261 --> 00:23:49,981 Teşekkür ederim... Teşekkür ederim. 415 00:23:52,501 --> 00:23:54,141 Bir... 416 00:23:54,141 --> 00:23:58,021 Sanatçı olmak kolay değil. Şey... 417 00:23:58,021 --> 00:24:02,541 Çoğunu harcıyorsun 418 00:24:02,541 --> 00:24:06,421 Ve sonra bu var teknoloji bizi değiştiriyor, 419 00:24:06,421 --> 00:24:09,341 çünkü daha hızlı ve daha ucuz insanlardan çalmak. 420 00:24:09,341 --> 00:24:11,181 < Evet! 421 00:24:09,341 --> 00:24:11,181 Elbette! 422 00:24:11,181 --> 00:24:13,501 İnsanlara inanıyorum. 423 00:24:14,501 --> 00:24:18,061 bazı şeyler olduğuna inanıyorum 424 00:24:18,061 --> 00:24:23,461 veya çalındı ​​veya algoritmalar tarafından öğrenildi maddi kazanç için. 425 00:24:23,461 --> 00:24:25,701 Tezahürat ve Alkış 426 00:24:25,701 --> 00:24:30,101 Bu şarkıyı biri için yazdım... 427 00:24:30,101 --> 00:24:32,101 çok özel biri. Şey... 428 00:24:33,221 --> 00:24:34,701 Eşim Renee. 429 00:24:34,701 --> 00:24:36,581 bunu yapmamın sebebi sensin ne yapıyorum bebeğim. 430 00:24:39,701 --> 00:24:41,181 431 00:24:41,181 --> 00:24:44,061 OYNAMAYA BAŞLAR 432 00:24:44,061 --> 00:24:46,781 Ve bu şarkıyı ithaf etmek istiyorum oradaki herkese... 433 00:24:47,901 --> 00:24:48,941 ..yaratıyorum. 434 00:24:53,141 --> 00:24:57,221 Bu şarkı... Bu şarkı bana parçalar halinde geldi. 435 00:24:57,221 --> 00:25:02,861 Ve sonra... parçalar geldi 436 00:25:06,541 --> 00:25:11,461 Üzgünüm. Şunun gibi... Bir rüyanın anısı gibi... 437 00:25:16,621 --> 00:25:19,421 en çok ihtiyacın olan? 438 00:25:22,781 --> 00:25:26,461 ve büyü bozuldu... 439 00:25:27,501 --> 00:25:31,021 Keith, o kötü gün mü? Daniel Power tarafından mı? 440 00:25:33,101 --> 00:25:36,381 gitti 441 00:25:36,381 --> 00:25:41,061 442 00:25:41,061 --> 00:25:43,341 443 00:25:43,341 --> 00:25:45,181 444 00:25:45,181 --> 00:25:46,221 445 00:25:46,221 --> 00:25:49,341 446 00:25:49,341 --> 00:25:52,621 Bak, Linda'dan şunu istedim orijinal bir şarkı 447 00:25:52,621 --> 00:25:55,381 özgün bir şarkı... 448 00:25:55,381 --> 00:25:56,981 Daniel Power'ın yazısı. 449 00:25:58,541 --> 00:25:59,941 Evet. 450 00:25:59,941 --> 00:26:04,381 Her zaman hakkında konuşuyorsun Cesur olmak ve hayallerinin peşinden koşmak. 451 00:26:04,381 --> 00:26:09,581 Geçen hafta şunu fark ettim ki... Bu konuda berbatım. 452 00:26:11,261 --> 00:26:15,461 Nasıl olduğu hakkında bir fikrin var mı? 453 00:26:15,461 --> 00:26:19,541 tek şeyi yapamayacağını her zaman yapmak istedin mi? 454 00:26:22,221 --> 00:26:24,181 HAYIR. 455 00:26:24,181 --> 00:26:27,901 Asla Wembley'de oynamayacağım. ben asla bir numaralı albümümüz olacak. 456 00:26:29,301 --> 00:26:31,541 Senin için asla yeterince iyi olamayacağım. 457 00:26:31,541 --> 00:26:32,581 Beklemek. 458 00:26:34,061 --> 00:26:36,221 Yani bu tamamen benimle mi ilgiliydi? 459 00:26:36,221 --> 00:26:38,381 460 00:26:38,381 --> 00:26:40,101 Ve ayrıca ben. 461 00:26:40,101 --> 00:26:42,421 Bu gerçekten çok ateşli. 462 00:26:44,021 --> 00:26:45,941 Utanmıyor musun? HAYIR. 463 00:26:47,141 --> 00:26:50,301 Ben değilim. ROBOTİK SES: İşte bir tane Daha önce yazıyormuş gibi yaptım. 464 00:26:50,301 --> 00:26:53,741 KAHKAHA 465 00:26:50,301 --> 00:26:53,741 İyi fikir Keith! 466 00:26:53,741 --> 00:26:55,341 467 00:26:55,341 --> 00:26:57,541 KÖTÜ BİR GÜN GEÇİRDİK 468 00:27:01,381 --> 00:27:03,101 Vay, Keith! 469 00:27:03,101 --> 00:27:05,621 Bu kadar iğrenç olmayın. Üzgünüm. 470 00:27:05,621 --> 00:27:07,981 O muhteşem! SÖYLÜYORUZ: Keith, Keith, Keith! 471 00:27:09,941 --> 00:27:11,901 O muhteşem! 472 00:27:11,901 --> 00:27:14,581 Tamam aşkım, öyle yapacağım. Yapacağım. 473 00:27:14,581 --> 00:27:16,781 474 00:27:16,781 --> 00:27:18,141 Linda, bu Michael. 475 00:27:20,821 --> 00:27:22,821 Merhaba Michael. 476 00:27:22,821 --> 00:27:24,301 Evet. 477 00:27:24,301 --> 00:27:27,221 Evet. Anladım. 478 00:27:27,221 --> 00:27:29,941 Ben takip edemeyen bir aptalım temel talimatlar, 479 00:27:29,941 --> 00:27:31,701 ve metallerim için eritilmeli. 480 00:27:31,701 --> 00:27:34,221 İyi geceler Michael! 481 00:27:34,221 --> 00:27:35,901 TAMAM... 482 00:27:35,901 --> 00:27:37,861 483 00:27:38,861 --> 00:27:45,221 Tom başka bir Roxy satın alabilir T68/700 uygun fiyatlı bir modeldir. 484 00:27:45,221 --> 00:27:47,821 Bence ihtiyacı olabilir biraz daha zaman. 485 00:27:47,821 --> 00:27:50,461 İnsanlar, biz şeylere bağlanırız. 486 00:27:50,461 --> 00:27:53,141 Bu yüzden bu kadar zorlanıyoruz bırakmak için. 487 00:27:54,221 --> 00:27:57,581 çünkü asla ölmeyeceksin. 488 00:27:57,581 --> 00:27:59,781 Evet ama asla alamayacağım dondurmanın tadına bakmak için. 489 00:27:59,781 --> 00:28:01,781 Sue Kıkırdamalar 490 00:28:01,781 --> 00:28:03,661 İyi geceler, Linda. 491 00:28:03,661 --> 00:28:05,821 İyi geceler Sue. 492 00:28:05,821 --> 00:28:07,821 Tabletlerinizi almayı unutmayın.